Helen vraagt haar advocaat om Martine Hafkamp op te sporen. Emile legt de ruzie met zijn moeder bij. Jeanne heeft een etentje met uitgever Menno.