Rikki liegt tegen Anton over haar gevoelens voor Tim. Tim belandt met Rozemarijn in bed. Rik en Nuran hebben medelijden met Jef en doen hem een verrassend voorstel. Bing wordt kunstmatig in slaap gehouden om zijn genezing te bevorderen. Naast zijn bed gaat de rivaliteit tussen Sjors en Aysen gewoon door.
Rikki liegt tegen Anton over haar gevoelens voor Tim. Tim belandt met Rozemarijn in bed. Rik en Nuran hebben medelijden met Jef en doen hem een verrassend voorstel. Bing wordt kunstmatig in slaap gehouden om zijn genezing te bevorderen. Naast zijn bed gaat de rivaliteit tussen Sjors en Aysen gewoon door.