Helen neemt, ondanks Peters waarschuwing, Jan in huis. Na een gesprek met Arnie lijkt Rien een nieuwe weg ingeslagen te zijn. Daniël wil Jeanne laten onderduiken.