Nina is blij als Bing haar laat merken dat hij trots is op hoe ze dealt met de situatie tussen haar en Monica. Julian reageert kribbig als Bing hem plaagt met Elisa. Steef wordt uitgenodigd voor een chique diner in de Rozenboom en doet zijn best om niet te laten merken dat hij zich niet op zijn gemak voelt.