Taichiro and Asuma reveal some long-held secrets to each other. The mysterious woman appears again and warns Asuma not to log back into Planet.
타이치로와 아스마가 오랫동안 숨겨왔던 비밀을 서로에게 이야기한다. 정체불명의 여성이 또 한 번 아스마 앞에 나타나 플래닛에 다시 접속하지 말라고 경고한다.
Taichiro e Asuma revelam segredos antigos um ao outro. A mulher misteriosa aparece novamente e avisa Asuma para não voltar a logar no PLANET.
Taichiro y Asuma se revelan secretos que tenían muy bien guardados. La mujer misteriosa vuelve a aparecer y le advierte a Asuma que no vuelva a conectarse a Planet.
Taichiro en Asuma vertellen elkaar lang bewaarde geheimen. De mysterieuze vrouw duikt weer op en waarschuwt Asuma om niet opnieuw in te loggen op Planet.
Taichiro e Asuma revelam segredos um ao outro. A mulher misteriosa torna a aparecer e avisa Asuma de que não deve tornar a iniciar sessão no Planeta.
日本語English한국어Português - BrasilespañolDeutschNederlandsPortuguês - Portugal
