Momiji uses an Ageing Box on Ichiko in an attempt to turn her into an old lady, but it instead turns her into a little kid. As Ichiko escapes from Momiji, she encounters one of Keita's sisters, Mika. As Ichiko spends time with Mika in order to avoid Momiji, she encounters Bob and Momou, who tell her she needs to find another Ageing Box to turn her back to her normal age, and manages to get them to search for it. Ichiko then goes over to Keita's home and requests to sleep over whilst trying to keep her identity a secret. The next day, Momiji follows Ichiko as she goes with Keita's family on a picnic and manages to capture her once she's seperated from the others. As Keita tries to search for her, he falls down a cliffside.
櫻市子打開了紅葉的包裹,包裹是紅葉從龍宮拿來的會使人變老的玉手箱.然而出了差錯櫻市子變成了幼年狀態.櫻市子逃跑的時候遇到了石蕗的妹妹美香,於是住在了石蕗家並和一家人外出遊玩,傍晚櫻市子還未出現,石蕗擔心她走丟去尋找,意外發生...
Momiji usa una Caja de Envejecimiento en Ichiko en un intento de convertirla en una anciana, pero en cambio la convierte en una niña pequeña. Mientras Ichiko escapa de Momiji, se encuentra con una de las hermanas de Keita, Mika. Mientras Ichiko pasa tiempo con Mika para evitar a Momiji, se encuentra con Bob y Momou, quienes le dicen que necesita encontrar otra Aging Box para devolverla a su edad normal, y logra que la busquen.
