Mentre Ruggieri continua ad indagare su Genny, a Secondigliano i Levante non sono più ben visti. Genny cerca di riprendersi il quartiere, ma per riuscirci gli serve un carico di cocaina.
While Ruggieri continues to investigate Genny, the Levante are no longer well received in Secondigliano. Genny tries to take back the neighborhood, but to do so, he needs a load of cocaine.
Sous la supervision du procureur, le caveau funéraire de la famille Savastano est ouvert. Le Mistral et sa femme accueille Don Gennà les bras ouverts et n'hésitent pas à lui venir en aide. Le couple ne cesse de lui prouver sa loyauté, en espérant que ses efforts soient appréciés à leur juste valeur et ainsi être enfin respecté...
Ruggieri fortsätter utreda Genny, och familjen Levante är fortsatt ovälkomna i Secondigliano. Genny vill ta kontroll över området - och till det behöver han en last kokain.
Mientras Ruggieri sigue investigando a Genny, los Levante cada vez son menos bienvenidos en Secondigliano. Genny quiere controlar el barrio, para ello necesitará un alijo de cocaína.
Mens Ruggieri fortsætter sin efterforskning af Genny, bliver Levante-brødrene mere og mere uønskede i Secondigliano.
Genny forsøger at få kontrol over kvarteret, men han skal bruge en stor mængde kokain.
Staatsanwalt Ruggeri tut alles, um Genny auf die Spur zu kommen. Der verlässt inzwischen gut getarnt sein Kellerversteck. Er will seine Herrschaft in Secondigliano neu aufbauen. (Text: Sky)
