Gombby and Celeste find a whale that has become stranded on the beach. With the help of the Recycletots they try to push the whale back to the sea.
Gombby y Celeste encuentran una ballena varada en la playa. Los habitantes de Isla Verde tendrán que ingeniárselas para darse prisa en devolverla al mar.