מצבת הפצועים בקבוצה מאיימת על סיכויי ההצלחה במשחק השני. שייע שולח את הנבחרת לאימון מנטלי מחזק לקראת המשחק. חברי הנבחרת מגלים על המגרש מי הקבוצה היריבה שלהם ומבינים שהם בבעיה.
