Brigitta, a female assassin is hired to kill Golgo 13 but she knows she is no match for him. As a means to even out the contest she meets with him and gives him the job of taking out a mafia boss who is using a meat factory as a front. Whilst Duke is preparing for the job she informs the boss of Golgo 13 who promptly sends over his band of goons to kill him. However he escapes and leads the goons straight to the meat factory and lures them out of their cars where the sirocco wind is blowing the sand from the desert restricting their visibility, where he picks them off. Brigitta planned this as a way to put Duke at a disadvantage so that his eyesight would be impaired when it came to the duel. Donning a pair of goggles she sets out to finish off Golgo but she underestimates just how well-prepared he is.
インターポールはテロリスト同士による相殺作戦を展開。その軸に選ばれた凄腕の女狙撃者ブリギッダは、すでに何人もの暗殺者を抹殺していた。そして次なる標的であるゴルゴ13に、なぜか彼女は接触を試みるのだった。
