ハンジュとヨンヘは、ついに心を通わせる。そんなヨンヘにベグォンが二度とハンジュの前に現われないよう強い口調で警告すると、ヨンヘの罪の意識はますます強くなり、カン会長に復讐する計画から手を引こうと決心するのだった。だがハビンはそんなヨンヘの決意を理解しようとせず、復讐を進めようとヨンヘを強く説得するが……。