The Miklósis have started over with a clean slate, but their harmony is merely an illusion. Attila and Janka cannot forgive each other. Márk begins following in his godfather's footsteps again. There is an unexpected upshot to Mira's trial.
A Miklósi család tiszta lappal kezdett újra mindent – de a családi harmónia csak látszat. Attila és Janka nem képesek megbocsátani egymásnak, Márk újra keresztapja nyomdokaiba lép, Mira perének pedig nem várt következményei lesznek.
A família tenta um recomeço, mas falta harmonia. Attila e Janka não se perdoam. Márk segue os passos de seu padrinho. Mira é julgada por atear fogo no carro do ex de sua mãe.