בזמן שגולדה ומאיר מחפשים את עמנואל דריקס, הקשר הרומנטי בין גולדה לתמרה מעלה הילוך. במקביל, מאיה מגלה עקבות של האדם שניסה להפליל אותה, ואין לה מושג לאן זה יוביל.
