A medical emergency threatens to end the season before it begins. Meanwhile, Kayla fights to gain access to her new claim, by building a 400-foot walkway into the sheer cliffs high above Nugget Creek.
Am Oberlauf des Wildbachs nutzt das Team Treibholz, um einen 50 Meter langen Steg zu bauen. Stromabwärts muss die tonnenschwere Goldwaschanlage an ihren Bestimmungsort gehievt werden.