The Dakota boys finish out their season with a record gold haul. Fred discovers a pocket of gold above Thunder Falls. Two miles away, Dustin battles a boulder field. Despite heavy rainfall and raging waters The Dakota Boys find their biggest nugget.
Fred Hurt und sein Team haben am Wasserfall einen vielversprechenden Schürfspot entdeckt. Aber der Winter naht mit großen Schritten. Den Abenteurern bleibt in den Chilkat Mountains nicht mehr genug Zeit, um den schweren Schwimmbagger an einen neuen Standort zu bewegen. Deshalb behelfen sich die Glücksritter in der Wildnis mit einem Trick. Die Schatzsucher verlegen in der Schlucht lange Saugrohre – sie nutzen im Gelände das Gefälle aus, um an die Nuggets zu gelangen. Bei der Operation „Royal Flush“ gehen die „Dakota Boys“ mit vollem Einsatz ans Werk. (Text: DMAX)
