Dustin's on the best ground he's dredged when a new discovery opens the door to even more gold. Fred faces a life-and-death situation opening new ground at Thunder Falls.
Das Blatt wendet sich, die kräftezehrende Plackerei zahlt sich endlich aus. Der letzte Cleanout brachte Dustin Hurt und seinem Team in den Chilkat Mountains zwölf Unzen Gold im Wert von umgerechnet 16 000 Euro ein. Finden die Abenteurer am Fuße des Wasserfalls noch mehr Edelmetall? Dustins Vater Fred wird derweil am „Two Fish“-Claim von einer starken Erkältung geplagt. Aber der hartgesottene Schatzsucher weigert sich, das Bett zu hüten. Jammern war noch nie sein Ding – stattdessen taucht der 76-Jährige gesundheitlich angeschlagen ins Wildwasser hinab. (Text: DMAX)