Ёжик поливает кактусы, и в это время к нему вбегает Крош с предложением как следует отдохнуть. С таким же предложением прибегает Нюша к пишущему стихи Барашу. Крош предлагает Ёжику лечь на матрасе, поглядеть на солнце через зелёное стекло и посвистеть. Ёжик следует его указанию, но не чувствует себя отдыхающим. В этом время они видят, как Нюша и Бараш самозабвенно катаются на велосипеде. Крош решает во что бы то ни стало устроить Ёжику отдых лучше, чем Нюши с Барашем. Он начинает катать Ёжика в тачке под песню Козетты, однако тот по-прежнему не чувствует, что отдыхает. Тем временем Бараш и Нюша отрываются под танцевальную музыку и прыгают с горки в воду. Крош, поняв, что вновь потерпел провал в этом негласном поединке, решает отыграться, построив вместе с Ёжиком горку с мёртвой петлёй. Поначалу у них ничего не выходит, поскольку гвозди гнутся под молотком Ёжика. Но в какой-то момент Ёжику удаётся забить гвоздь, и тут работа закипела: Крош и Ёжик усердно начинают трудиться над постройкой горки для лучшего отдыха.