Drei Wissenschaftler werden von einem unbekannten Wesen angegriffen und verschwinden auf mysteriöse Weise. Nicks Team folgt dem Wesen in die Tiefe und stößt auf ein außerirdisches Raumschiff.
Nick and H.E.A.T. go deep beneath the sea in order to investigate the mysterious disappearance of noted scientist Dr. Alexander Preloran and his own research team, and there H.E.A.T. discovers a hidden spacecraft belonging to a race of advanced, hostile non-humanoid aliens that hope to conquer the Earth with the help of a pet giant monster.
Le H.E.A.T. part pour les profondeurs océaniques à la recherche de l'équipe scientifique du Dr Alexander Preloran. Au fond, le HEAT découvre un ancien vaisseau spatial alien dont les survivants sont protégés par des dinosaures aquatiques…
Nick y HEAT se adentran en las profundidades del mar para investigar la misteriosa desaparición del célebre científico Dr. Alexander Preloran y su propio equipo de investigación, y allí HEAT descubre una nave espacial oculta que pertenece a una raza de alienígenas no humanoides avanzados y hostiles que esperan conquistar la Tierra con la ayuda de un monstruo gigante mascota.
