Nick reist mit einem Team nach Costa Roja. Dort soll ein riesiger Wurm die Bewohner attackieren. Kurz nach ihrer Ankunft werden Nick und seine Freunde selbst angegriffen. Godzilla taucht auf und hilft ihnen. Das Militär von Costa Roja greift in den Kampf ein - mit fatalen Folgen.
H.E.A.T. travels to Central America to investigate their latest creature sighting and they encounter a dangerous, subterranean monster that resembles something of an enormous hybrid of an earthworm and a slug.
L'équipe du H.E.A.T. se rend dans une petite république d'Amérique Centrale à la recherche d'un ver de terre géant. Godzilla est touché par un fusil biologique expérimental que détient l'armée locale dirigée par le zélé Général Albondiga…
HEAT viaja a América Central para investigar su último avistamiento de criaturas y se encuentran con un monstruo subterráneo peligroso que se parece a un enorme híbrido de una lombriz de tierra y una babosa.