フェイ、レーシェ、パールが降り立った先は無限神ウロボロスだった。使徒たちは、神にとある単語を言わせれば勝利するゲーム「禁断ワード」に挑むことに。ミィプによるとその単語とは、既に使徒が言った言葉らしいが……。いまだ攻略成功者ゼロの全長一万メートルにも及ぶ神との頭脳戦が、いま始まる！
Fay, Leshea, and Pearl join up with Pearl's former team to try to take down the god Uroboros in the gods' games.
Fay y Leshea quieren ayudar a Pearl a recuperar su confianza y demostrar su valía, así que se adentran en una partida contra Uroboros, el dios infinito.
La jeune téléporteuse Pearl ayant rejoint l'équipe, Fay et Leshea atterrissent dans l'un des jeux les plus difficiles jamais gagné par les humains : celui du Dieu Ouroboros. En chute libre dans le ciel, quelles seront les attentes du Dieu invaincu à ce jour ?
Fay, Leshea und Pearl landen mit dem Team Inferno ausgerechnet im Spiel des ungeschlagenen Gottes Uroboros. Schnell kommt es zu den ersten Opfern und es werden wieder Vorwürfe gegen Pearl laut.
Fay e seu grupo acabam entrando no jogo mais difícil de que se tem registro, e ainda precisam lidar com a hostilidade do Time Inferno.
