Godfather of Harlem

Η σειρά εστιάζει στην αληθινή ιστορία του διαβόητου κακοποιού Bumpy Johnson (Forest Whitaker), ο οποίος στις αρχές της δεκαετίας του 60' επέστρεψε από μια δεκαετή ποινή στη φυλακή, για να βρεί την γειτονιά που κάποτε διοικούσε, σε διάλυση. Με τους δρόμους να ελέγχονται από την Ιταλική μαφία, ο Bumpy θα πρέπει να τα βάλει με την εγκληματική οικογένεια Genovese, για να αποκτήσει ξανά τον έλεγχο. Κατά την διάρκεια της βίαιης μάχης, σχηματίζει μια συμμαχία με τον ριζοσπαστικό ιερέα Malcolm X, την ώρα που ο Malcolm αναδύεται πολιτικά με υπόβαθρο μια κοινωνική αναταραχή και έναν πόλεμο συμμοριών που απειλεί να διαλύσει την πόλη.

Loosely based on infamous crime boss Bumpy Johnson, who in the early 1960s returned from ten years in prison to find the neighborhood he once ruled in shambles. With the streets controlled by the Italian mob, Bumpy attempts to take back his piece of Harlem.

A Harlem, dans les années 1960 : la collision entre la vie criminelle de Bumpy Johnson et le combat pour les droits civiques. Un préquel au film American Gangster.

Godfather of Harlem vertelt het waargebeurde verhaal van de beruchte misdaadbaas Bumpy Johnson, die begin jaren zestig terugkeerde van tien jaar gevangenisstraf om de wijk te vinden waar hij ooit de macht had. Met de straten onder controle van de Italiaanse menigte, moet Bumpy het opnemen tegen de Genovese misdaadfamilie om de controle terug te krijgen. Tijdens de gewelddadige strijd vormt hij een alliantie met de radicale predikant Malcolm X.

Действие сериала разворачивается в Нью-Йорке в 1960-е годы. Криминальный авторитет Эллсуорт «Бампи» Джонсон возвращается после десятилетней отсидки и ввязывается в войну с итальянской мафией, чтобы вернуть себе контроль над родными улицами Гарлема. «Крестный отец Гарлема» — это приквел криминальной драмы Ридли Скотта «Гангстер» (2007), которая рассказывает о Фрэнке Лукасе — водителе Бампи Джонсона. События сериала разворачивается за пять лет до событий фильма.

Cuenta la historia real del gángster Bumpy Johnson, que se abre camino en Harlem durante los años 60. Del creador de 'Narcos' llega esta precuela televisiva de la película de 2007, 'American Gangster', que se centró en la empresa criminal de Frank Lucas.

Bumpy Johnson war der Kopf eines mit der Mafia verbundenen Verbrechersyndikats im New Yorker Stadtteil Harlem. In den frühen 1960er Jahren kommt er nach Verbüßung einer zehnjährigen Haftstrafe aus dem Gefängnis frei und findet sein ehemaliges Viertel völlig verändert vor. Die italienische Mafia kontrolliert die Straßen und Johnson tut alles dafür, wieder die Oberhand in der Unterwelt zu gewinnen. Dabei formiert sich eine Allianz mit Malcolm X – und Politik, sozialer Wandel und Verbrechen verbinden sich auf unvorhersehbare Weise …

Inspirado em personagens e eventos reais, "Godfather of Harlem" recria a história do infame chefe do crime Bumpy Johnson que no início dos anos 60 voltou após uma década na prisão para encontrar o bairro que governava em ruínas.

Fabuła serialu inspirowana jest prawdziwymi wydarzeniami z lat 60. ubiegłego wieku i skupia się na gangach walczących o przejęcie władzy nad Harlemem. Głównym bohaterem produkcji będzie Bumpy Johnson, w tej roli Forest Whitaker, który po wyjściu z więzienia dowiaduje się, że ulice Harlemu przejęła włoska mafia. Tym sposobem dochodzi do krwawej wojny o terytorium i władze nad przestępczym światem Harlemu.

Bumpy Johnson esce dal carcere dopo dieci anni di reclusione. A capo di Harlem, quando torna trova un quartiere diverso governato dagli italiani. Bumpy è deciso a riconquistare ciò che è suo.

הסנדק של הארלם מספר את "סיפורו האמיתי של בוס הפשע הידוע לשמצה, באמפי ג'ונסון, שבתחילת שנות השישים חזר מעשר שנות מאסר כדי למצוא את השכונה שהוא שלט בעבר חסרת שליטה. כשהרחובות נשלטים על ידי ההמון האיטלקי, באמפי מבין שהוא צריך לקחת על עצמו את ניהול משפחת הפשע כדי להחזיר את השליטה. במהלך המאבק האכזרי הוא כורת ברית עם המטיף הרדיקלי מלקולם אקס - תוך שהוא תופס את עלייתו הפוליטית של מלקולם בסימן המהפך החברתי ומלחמת האספסוף המאיימת לקרוע את העיר.

70’li yıllarda geçen dizi, dönemin en güçlü mafya liderlerinden Bumpy Johnson’ı takip ediyor. 60’larda hapse giren Bumpy Johnson, 10 yıl sonra özgürlüğüne yeniden kavuştuğunda, bir dönem hükmettiği mahallenin geçirdiği dönüşümü görür. Bölge bir süre önce İtalyan mafyası tarafından ele geçirilmiştir. Bumpy kontrolü yeniden kazanmak için Genovese ailesine savaş açar. Bu süreçte en büyük yardımı radikal papaz Malcolm X’ten alacaktır...

Godfather of Harlem reimagina a história do infame chefe do crime Bumpy Johnson (vencedor do Prémio da Academia® Forest Whitaker) que, no início dos anos 60, regressa de dez anos de prisão para encontrar o bairro que outrora governou em desordem.

Godfather of Harlem genfortæller historien om den berygtede forbryderboss Bumpy Johnson, som i de tidlige 60'ere vendte hjem efter et årti i fængsel og fandt det kvarter, han engang kontrollerede, i ruiner.

Oikeisiin henkilöihin ja tapahtumiin perustuva sarja esittää uudelleentulkinnan pahamaineisen rikollispomo Bumpy Johnsonin (Oscar-voittaja Forest Whitaker) elämästä. Kun Bumpy vapautuu vankilasta 1960-luvun alkupuolella, hänen aiemmin hallitsemansa kaupunginosa on sekasorron vallassa. Italian mafia hallitsee katuja, ja Bumpyn täytyy päihittää genovalainen rikollissuku saadakseen alueen takaisin haltuunsa. Hän liittoutuu radikaalin saarnaajan, Malcolm X:n (Nigél Thatch), kanssa tämän noustessa politiikan maailmassa yhteiskunnallisen myllerryksen keskellä ja mafiasodan uhatessa repiä kaupungin hajalleen.