Auf ihrer Mission, zwei Vajra - Aragami der großen Kategorie - zu erlegen, begegnen Lenka, Alisa, Kota und Sakuya einer schwarzen Art von Vajra, die sogar Seinesgleichen fressen zu scheinen. Im Angesicht der unvorstellbaren Kraft des Gegners wird die 1. Einheit versprengt: Der verletzte Lenka flüchtet - mit der bewusstlose Alisa in seinen Armen - in eine nahegelegene Ruine. Während Lenkas God Arc zerbrochen ist, hat Alisa ihren in den Wirren der Kämpfe verloren. Zudem versetzt sie die Erinnerung an den Vorfall in ihrer Kindheit, als ihre Eltern vor ihren Augen von einem schwarzen Vajra getötet wurden, in einen Angstzustand. Als ob das nicht genug wäre, nähert sich eine Horde von Ogretails der Ruine, in welche die beiden Verwundeten geflüchtet sind...
Lenka, Alisa, Kota and Sakuya are out on a mission to hunt two large-type Aragami known as Vajra when they encounter an unusual black Vajra that devours even its own species. This Vajra is ridiculously powerful and the 1st Unit ends up scattered. Lenka takes Alisa who has lost consciousness and escapes into an abandoned building. His God Arc is fractured and Lenka’s confidence takes a serious blow. Alisa, who also loses her God Arc in the fray, is overcome with terror as childhood memories of her parents being killed by the black Vajra come flooding back. But it’s not over for the battered and wounded duo as a pack of Ogretails threateningly advance toward them in the abandoned building where they sought refuge.
Après la débâcle face au Vajra noir, le Dyaus Pita, Sakuya se retrouve séparée de Lenka et Alisa, qui ont été emportés par le courant d'une rivière. À leur réveil, ils découvrent que leurs blessures ont été pansées, mais se rendent surtout compte de l'absence du God Arc d'Alisa, et de la « mort » de celui de Lenka...
Lenka e Alisa vengono salvati dal fiume. Riprendendo coscienza in ospedale, Alisa scopre che l'Arco di Dio è scomparso, decide di recuperarlo, ma si ferma dopo aver visto Lenka ferito.
大型種のアラガミ・ヴァジュラ2体の討伐任務中、同族であるはずのアラガミをも喰らってしまう異質な黒いヴァジュラに遭遇したレンカ、アリサ、コウタ、サクヤの4人。その途方も無い力の前に第一部隊は散り散りとなり、レンカは気を失ったアリサを連れて手近な廃墟へと逃げ込む。神機を折られ、自身も大きな痛手を負ったレンカはそこで力尽きてしまう。アリサも先の混乱で神機を失くし、さらにかつて目の前で両親を黒いヴァジュラに殺されたという、幼き日の記憶が鮮明に蘇り恐怖に囚われてしまう。そこに追い打ちをかけるように、満身創痍の二人が逃げ込んだ廃墟へオウガテイルが迫る。
Lenka, Alisa, Kota y Sakuya parten en una misión para dar caza a dos Aragami de gran tamaño conocidos como Vajra cuando se encuentran con un extraño Vajra negro que devora incluso a los de su propia especie. Este Vajra es extremadamente poderoso, y la primera unidad acaba dividida. Lenka se lleva a una Alisa inconsciente hasta un edificio abandonado. Su God Arc se ha roto, y la confianza de Lenka ha recibido un duro golpe. Alisa, que también ha perdido su God Arc en la refriega, se ve abrumada por una serie de terroríficos recuerdos de su infancia en los que el Vajra negro mataba a sus padres. Sin embargo la pareja, pese a estar herida y baja de ánimo, no puede descansar en paz, puesto que dos Ogretails se dirigen amenazadores hacia ellos en el edificio en el que se refugian.
