ついにディスピアを消し去ることができたが、その時「絶望は消えない」という声がした。フローラは、マーメイド、トゥインクル、スカーレットを制し、「話さなきゃ」と言って1人イバラの中へと向かっていく。
إنه مهرجان الصيف، وكل سكان يوميجاهاما يقضون وقتًا رائعًا. الجميع باستثناء يووكي الذي أصيب في ذراعه أثناء ممارسة التنس. تريد مشجعاته أن تساعده هاروكا في قبول المساعدة من الآخرين، لكنه يرفض بشدة في كل مرة. هل ستتمكن هاروكا، أو ربما كيور فلورا، من مساعدته على إدراك أنه لا حرج في طلب المساعدة؟
