Loyalties are tested, and who comes first — friends or family? The return of Amy's old school friend stirs up a catfight; while Britta finds a love guru.