Diego und Alicia tauchen gerade im Meer, als sie plötzlich die Hilferufe eines Meerestieres hören, das sie noch nie in ihrem Leben gesehen haben. Da auch das geheimnisvolle Tier ihnen nicht sagen kann, wer oder was es ist, beschließen Diego und Alicia, das Rätsel um die Herkunft des Tieres zu lösen.
Lucy the Fish has no idea what kind of fish she is, so it's up to Diego and Alicia to figure it out from certain clues and then help her find her way back to the proper home.