Baby Jaguar will seine Mama überraschen und ihr zeigen, dass er schon auf den hohen Jaguar-Berg klettern kann. Das schaffen sonst nur erwachsene Jaguare! Diego und seine Freunde begleiten Baby Jaguar dabei. Nachdem sie geklettert und gesprungen sind, laut gefaucht und nebenbei ganz viel gelernt haben, ist es schließlich geschafft: Sie können auf der Spitze des Jaguar-Bergs die einmalige Aussicht genießen!
Baby Jaguar is full of pride when he thinks that he is big enough to get to the top of Jaguar Mountain. Diego and Baby Jaguar's mother agree to meet him at the top of Jaguar Mountain. Does Baby Jaguar have the skills to make it up to the top, or will the obstacles prove to be too much trouble for him to handle?
