Klient sklepu jubilerskiego płaci gotówką za drogą biżuterię, wartą tysiące złotych. Właścicielka sklepu w porę orientuje się, że banknoty są fałszywe, ale mężczyzna ucieka, poważnie raniąc ochroniarza. Policjanci namierzają niedoszłego złodzieja. Okazuje się, że to nienotowany i niekarany ojciec rodziny. Śledztwo komplikuje się, gdy mężczyzna błaga policjantów o pomoc w odbiciu porwanej żony i córki… Koledzy z komendy podejrzewają, że Michał z pomocą wydziału wewnętrznego planuje pozbyć się z wydziału Agnieszki Walczak. Wygląda na to, że aspirant chce zająć jej stanowisko. Detektywi zastanawiają się, czy nie powinni interweniować u naczelnik wydziału Moniki Kruczkowskiej.