Szef grupy przestępczej zostaje zastrzelony przed klubem nocnym. Detektywi ustalają, że w momencie zabójstwa gangsterowi towarzyszyła tajemnicza kobieta. Adam i Agnieszka w śledztwie próbują ustalić, czy aby porachunki między gangsterami na pewno były motywem zabójstwa… Tymczasem ostatnie wydarzenia mają destrukcyjny wpływa na Agnieszkę. Policjantka nie zjawia się na służbie. Rozczarowany postawą partnerki Adam, dopiero w tych dramatycznych okolicznościach, odkrywa, z czym na co dzień zmaga się Agnieszka. Na dodatek, Agnieszkę spotyka kolejna, życiowa tragedia.