Kurt bekommt eine Chance, von der er nie geträumt hätte. Sue gewinnt einen langerhofften Sieg über die New Directions, Sam gesteht seine Gefühle für einen Anderen, während Finn eine benötigte Lehre bekommt.
Finn thinks about his future with the glee club after sectionals are over. Elsewhere, Rachel gets ready for NYADA's winter showcase; and Kurt gets a second chance at an audition.
Uudet tuulet putosi jatkosta showkuorokisoissa, kun itseään näännyttänyt Marley pyörtyi lavalla. Kuoron kausi näyttää olevan ohi, ja Sue saa viimein nautinnokseen häätää kuoron harjoitusluokastaan. Rachelin mielessä pyörii NYADAn lukukaudenpäätöskonsertti, jonne vain harvat ja valitut kutsutaan esiintymään ja kilpailemaan keskenään.
Tandis que les New Directions se réunissent après les sélections communales, Finn s’interroge sur son avenir au sein du Glee Club, mais tout le monde semble pessimiste. Pendant ce temps, Rachel se prépare pour le spectacle de l'hiver de NYADA, et Kurt tente de repasser son audition avec Carmen Tibideaux. De son côté, Sam ouvre son coeur à Brittany.
Mentre le Nuove Direzioni si riorganizzano dopo le provinciali, Finn pensa al suo futuro nel club. Nel frattempo, Kurt cerca di redimersi con un secondo provino.
Depois das eliminatórias, Finn reflete sobre seu futuro no clube Glee. Enquanto isso, em Nova York, Rachel se prepara para a produção de inverno de NYADA e Kurt consegue uma segunda oportunidade.
Nuevas Iniciativas deja atrás las eliminatorias y Finn reflexiona sobre su futuro con el club. Mientras, Kurt vuelve a tener otra oportunidad en una segunda audición.
