The cream of Toronto's indie pop scene deliver on the promise of their debut album, filled with gloriously scuffed, diamond-sharp melodies. Just don't call them tvvee.