Punk group with an ever-rotating line-up play the festival that their leader, Mark E. Smith believes they were once banned from.