再び合い交えるクレオとヴェッティ。
ヴェッティが放った巨大砲弾は、ガウェインの巨大戦艦に回避される。
浮上し応戦する巨大戦艦だが、慣れない船足の遅い巨艦での戦闘に苦戦するクレオ。
そこでガウェインは指揮を引き継ぎ、巧みな戦術により敵艦を撃破、
そのままヴェッティ艦へ強制接舷を果たす。
そして、敵艦隊に乗り込んだガウェインは、迫る敵兵をクレオに任せ動力部内に辿り着く。だが、そこで待ち受けていたものは…。
Die unweigerliche Wiederbegegnung zwischen Cleo und Vetti bahnt sich an, während die Freunde um Michel und die Crew des gläsernen Schiffs sich verzweifelt gegen ihre übermächtigen Feinde zur Wehr setzen.
