Chad busca a la persona que filtró la campaña de Glamorous con la ayuda de una pragmática abogada. Madolyn encuentra inspiración una noche de fiesta con Marco.
Chad will mithilfe einer knallharten Anwältin herauszufinden, wer die Kampagne von Glamorous geleakt hat. Madolyn lässt sich auf einer Party mit Marco inspirieren.
When Glamorous' campaign leaks, Chad looks for the culprit with help from a no-nonsense lawyer. Madolyn finds inspiration after a night out with Marco.
Quando la campagna della Glamorous trapela, Chad cerca il colpevole con l'aiuto di una pragmatica avvocata. Madolyn trova l'ispirazione dopo una serata con Marco.
Lorsque la campagne de "Glamorous" fuite, Chad mène l'enquête avec l'aide d'une avocate pragmatique. Une soirée en compagnie de Marco inspire Madolyn.
Кто-то разглашает детали кампании «Гламура», и Чад ищет виновного вместе с прагматичной юристкой. К Мэдолин приходит вдохновение после вечера, проведенного с Марко.
Chad tenta descobrir quem divulgou a campanha da Glamorous com a ajuda de uma advogada muito pragmática. Madolyn encontra inspiração numa saída à noite com Marco.
A campanha da Glamorous vaza, e Chad tenta descobrir de quem é a culpa com a ajuda de uma advogada sem papas na língua. Madolyn vai para a balada com Marco e encontra inspiração.
