The girls are working at a dog show and, with Steve off for the day, Marilyn gets made boss. However it turns out most of the dogs are far more obedient than her workforce...
Markkinointitiimin päällikkö Steve on kaikkien iloksi vapaapäivällä, ja Marilyn pääsee tuuraamaan häntä koiranäyttelyyn. Valitettavasti uudet alaiset joutaisivat koirakouluun hekin.
Las chicas están trabajando en una exposición canina, con Steve fuera del trabajo, por lo que Marilyn asume el mando. Sin embargo resulta que la mayoría de los perros son más obedientes que su mano de obra.