Les filles en sont sûres, elles ont découvert la vérité. Pas question de rester sans rien faire. THE VOYEUR va payer très cher pour ce qu’il a fait.
Die Freundinnen haben eine Entscheidung getroffen! Sie sind davon überzeugt, die Wahrheit herausgefunden haben und weigern sich, herumzusitzen und nichts zu tun. Sie sind sie einig: „Peeping Tom“ muss für das, was er getan hat, zahlen.