Pilot

The members of Girls5eva, a late 90s girl group, reconnect after their big hit is sampled by an up-and-coming rapper, Lil Stinker.

A la fin des années 1990, Dawn faisait partie d'un girls band, Girls5Ever. Un jour, elle entend une chanson du rappeur Lil Stinker et réalise qu'il a utilisé un de leur tube dans son morceau. Elle décide alors de réunir les membres du groupe.

Os membros do Girls5eva, um grupo de garotas do final dos anos 90, se reconecta depois que seu grande sucesso é regravado pelo rapper Lil Stinker.

Quando um êxito das Girls5eva é usado numa popular música de rap, as ex-integrantes do grupo ponderam voltar ao ativo, apesar de levarem agora vidas muito diferentes.

Когда хит Girls5eva получает вторую жизнь в виде отрывка популярной рэп песни, бывшие участницы группы, которые теперь ведут совсем другую жизнь, решают воссоединиться.