Nach einem Streit mit Desi braucht Marnie dringend frische Luft und läuft bei ihrem Spaziergang zufällig Charlie in die Arme. Der lädt sie ein, ihn auf eine Party zu begleiten und Marnie stimmt zu. Nachdem er ihr ein rotes Kleid gekauft hat, machen sich die beiden gemeinsam auf den Weg auf die Party, die sich als Event im Plaza Hotel herausstellt. Und das ist noch lange nicht das Ende des Abends. (Text: TNT Comedy)
Needing space after a fight with Desi, Marnie goes for a walk and has an unexpected run-in with someone from her past.
Marnie ryntää omille teilleen riideltyään Desin kanssa. Kerätäkseen ajatuksiaan hän lähtee kävelylle ja törmää vanhaan ystävään.
Après avoir eu une dispute avec son mari, Marnie court vers son ancien petit ami Charlie et sort hors de la ville avec lui.
מארני יוצאת לטיול בשכונה על מנת להירגע אחרי מריבה גדולה עם דסי ומופתעת כאשר לפתע היא פוגשת במכר ותיק.
Sintiendo la necesidad de un poco de espacio tras una discusión con Desi, Marnie se marcha a dar un paseo y se encuentra inesperadamente con un viejo conocido.