Hannah bekommt die Chance, einen angesehenen Literaturkurs zu belegen. Doch die Entscheidung fällt ihr schwer, weil sie dafür nach Iowa gehen müsste. Währenddessen gesteht Marnie Shoshanna ihr Verhältnis zu Ray – und auch Jessa muss sich einer unangenehmen Wahrheit stellen.
Hannah receives some news; Marnie divulges a secret to Shoshanna; Jessa's boss asks her for a favor.
On Adamin ensi-ilta. Nyt paljastuu, onko miehellä todella lahjoja. Paljastuu illan aikana paljon muutakin, eikä pelkästään hyviä uutisia.
בפרק האחרון לעונה, מארני חולקת סוד עם שושנה, ואילו ג'סה מקבלת בקשה מהבוס שלה. בינתיים, האנה מקבלת חדשות.
La noche en la que Adam hace su debut en Broadway, Hannah recibe noticias que pueden cambiar su vida. Marnie escoge un mal momento para revelarle un secreto a Shoshanna, quien tendrá que enfrentarse a sus propios problemas. El jefe de Jessa le pide un favor algo inusual.
Tutte le ragazze si trovano ad affrontare delle novità che potrebbero cambiare il corso delle loro vite.
