Miharu is taken back to Seiren by Ms. Kanata; Yukina's orders. Yukinari and the others prepare to go for her rescue.
Miharu a été ramenée sur Seiren et faite prisonnière par les services secrets. Sur Terre, tout le monde se lamente puis décide de tout tenter pour aller sur Seiren. Malheureusement, la porte est fermée, et seule Koyomi, qui ignore son don, peut la rouvrir...
ヒジリに連れ去られてしまったミハルは、時空管理局内に監禁されてしまう。監禁されたミハルに近づくヒジリとユキナ。ミハル誘拐の首謀者である。一方、行方知らずとなってしまったミハルを探す雪成たち。なかなか見つからないことに業を煮やした福山は、福山家の誇るスパイ衛星を駆使し、ミハルの動向を探ることに…。
Miharu es devuelta a Seiren por la Sra. Kanata; Las órdenes de Yukina. Yukinari y los demás se preparan para ir a rescatarla.
