Abby and Barbara continue to clash over big financial decisions at Lady Parts. While Abby considers reconnecting with an old flame, she also cautions her daughter Lilly against becoming sexually active with new boyfriend Ethan. An errand for Gemma brings Phoebe to JD's door, where she's forced to reconsider her priorities. Delia and Paul take their working relationship to the next level. Jo attends a silent retreat and confronts Albert; the truth leaves her stunned.
Abby et Barbara continuent à s'opposer à de grandes décisions financières. Alors qu'Abby envisage de se renouer avec une vieille flamme, elle met également en garde sa fille de ne pas devenir sexuellement active avec son nouveau petit ami. Une faveur pour Gemma amène Phoebe à la porte de JD, où elle est obligée de reconsidérer ses priorités. Delia et Paul prennent leur relation de travail au niveau suivant. Jo assiste à une retraite silencieuse et confronte Albert; la vérité la laisse stupéfaite.
