Annie bittet Sophia um einen Job und erhält einen unbefriedigende Antwort. Zudem lästern die Mitglieder eines Vintage-Modeforums über Sophia.
A friendship is tested when Annie asks Sophia for a paying position with 'Nasty Gal'. Meanwhile, Gail and the vintage fashion forum plan an attack on both Sophia and her online storefront.
אנני מבקשת מסופיה עבודה בשכר ולא אוהבת את התשובה שהיא מקבלת. חברי הפורום של אופנת וינטג' משתלחים בסופיה.
Annie chiede a Sophia un lavoro pagato e non gradisce la risposta che riceve. I membri del forum di moda vintage se la prendono con Sophia.
Annie vraagt Sophia om een betaalde baan en is niet blij met het antwoord dat ze krijgt. De leden van het vintagefashionforum halen uit naar Sophia.
Annie le pide a Sophia un trabajo remunerado y no le gusta la respuesta que recibe. Los miembros del foro de la moda vintage critican a Sophia.