Things are heating up with Avery and Evan. Ling grows closer to her new friend Finn. A date with Maxine triggers Bender’s emotional memories from her past.
