Captain Adorable hunts for some milk to save the day for two fussy ladies; Milkshake Jake scores an own goal with a football fan; Ann Teak, the bossy antiques "expert", knows a priceless, rare vase when she sees one; Chip Monk refuses to sell his beloved hamster; and Rapids Johnson has a rare day off and tries to forget about giant pandas.