Rocky, Bill, Tiny, and Mazu befriend a sea turtle named Leon, and try to find him a home in their neighborhood.
Der Teich im Sumpf schrumpft, also hilft die Bande Leon bei der Umsiedlung zum See.
Lorsque les quatre amis découvrent que les marais s'assèchent, ils décident d'aider leur nouvel ami Léon à s'installer au lac. Rocky mène la troupe qui va devoir se débrouiller pour retrouver leur chemin. Ce dernier va vite se rendre compte que Léon est bien meilleur que lui dans sa capacité d'adaptation.
