Tiny, the little dino must repay the favor and honor Triceratops Code.
Als Archie Tiny rettet, muss der Dino ihm einen Gefallen erwidern und den Triceratops Code ehren.
Arek uratował Miłkę przed uderzeniem głazu. Teraz Miłka jest jego dłużniczką i postanawia się odwdzięczyć. Tak podpowiada jej kodeks honorowy. Na początek nowe gniazdo. To przecież było marzenie Arka. I kiedy pierwsze marzenie się spełniło, Miłka postanawia działać dalej…