Tinys künstlerische Fähigkeiten kommen zum Einsatz, als die Dinos sich in der Wüste verlaufen.
Tiny’s artistic skills are put to use when the dinos are lost in the desert.
Miłka proponuje kolegom zabawę w „galerię obrazów”, która polega na tym, że Miłka maluje obrazy, a Rudzia, Dudek i Czupur je oglądają. Nagle zabawę przerywa wybuch wulkanu. Małe dinozaury muszą uciekać na skrzydłach Ptesi w bezpieczne miejsce. Lądują na pustyni, na której Miłka znajduje kolorowe kwiaty – inspirację dla swojej zabawy.
