Nach zehn Jahren Gefängnis wird Daniel Guerrero, der älteste Sohn, der von seinem Bruder Thomas und seinem Vater Abraham verraten wurde, freigelassen. In der Zwischenzeit befindet sich Clement in den Händen des Gypsy Patina Clans.
Tras diez años en la cárcel Daniel Guerrero, el hijo mayor, traicionado por su hermano Tomás y su padre Abraham, es puesto en libertad. Mientras, Clemente Guerrero, el más joven y menos ambicioso de los hermanos, está en manos del clan gitano Pátina, eternos enemigos de la familia Guerrero, y combate para ellos en peleas clandestinas. Tomás ha acumulado una gran fortuna con el tráfico de drogas y ha construido una sofisticada y casi impenetrable fachada con el negocio del arte clásico. Su matrimonio con Sol no es el mismo desde la muerte de su hijo años atrás. Tomás espera inquieto la salida de Daniel. La extraña muerte de Abraham obligará a los hermanos a juntarse una vez más. Pero todos tienen su propio plan. Con terribles consecuencias.
Après dix ans de prison, Daniel Guerrero, le fils aîné, trahi par son frère Thomas et son père Abraham, est libéré. Pendant ce temps, Clemente, le plus jeune de la fratrie est entre les mains du clan tsigane Patina, éternel ennemi de la famille Guerrero, et se bat pour eux dans des combats clandestins. Tomás a accumulé une grande fortune avec le trafic de drogue et a construit une façade sur fond de commerce d'art. Son mariage avec Sol est en péril depuis la mort de son fils il y a des années. La mort étrange d'Abraham oblige les frères à se retrouver...
After ten years in prison Daniel Guerrero, the eldest son, betrayed by his brother Thomas and his father Abraham, is released. Meanwhile, Clemente Guerrero, the youngest and least ambitious of the brothers, is in the hands of the Patina gypsy clan—eternal enemies of the Guerrero family—and fights for them in clandestine fights. Lastly Tomás, who has amassed a large fortune from drug trafficking and has built a sophisticated and almost impenetrable facade within the classical art world. His marriage to Sol is not the same since the death of their son.
Daniel esce di prigione e va a trovare suo fratello Ciro (Tomás), che nel frattempo si è arricchito con la sua attività. Poi si reca a trovare suo padre Abraham, e lo uccide.
Após dez anos preso, Daniel Guerrero o filho mais velho que foi traído pelo pai e pelo irmão. Tomas sai da cadeia. Enquanto isso, Clemente está vivendo como prisioneiro do clã cigano Pátina e é forçado a lutar por eles em segredo.
