Kanetsugu and Keiji survive the audience with the Chief Advisor, but his page is not satisfied with something and confronts Kanetsugu. Ishida Mitsunari talks about meeting Oda Nobunaga and everyone prepares for the next big battle that awaits them.
Kanetsugu y Keiji sobreviven a la audiencia con el Asesor Principal, pero su página no está satisfecha con algo y se enfrenta a Kanetsugu. Ishida Mitsunari habla sobre conocer a Oda Nobunaga y todos se preparan para la próxima gran batalla que les espera.