Rolf flytter ind i Ninas cirkuslejlighed, og det virker naturligt. Anette føler, at hun kæmper kampen alene, mens Frank siger "sammen er vi stærke". Søren er den perfekte vært, og Mortens overskud er tilbage. Morten kæmper dog med sin indre homofob. Lones bruser virker ikke - heldigvis kommer Lars til undsætning.