Riko, Haruhikos jüngere Schwester, kehrt nach einigen Jahren nach Hause zurück. Die Dinge beginnen wieder so zu werden, wie sie einmal waren, aber was ist mit Kirinos Gefühlen?
Riko, Haruhiko's younger sister, returns home after several years. Things start to return to the way they once were, but what of Kirino's feelings?
Riko, la hermana menor de Haruhiko, regresa a casa después de varios años. Las cosas comienzan a volver a ser como eran antes, pero ¿qué hay de los sentimientos de Kirino?
